- vorkommen
- {{stl_51}}{{LABEL="twdeplvorkommen"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}vorkommen{{/stl_39}}{{stl_41}} v/i{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}irr{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}sn{{/stl_41}}{{stl_7}}){{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}passieren{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} zdarzać <-rzyć> się;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}existieren{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} występować, trafiać się;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}jemandem{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}scheinen{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} wyda(wa)ć się{{/stl_7}}{{stl_42}} (D){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}auftauchen{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} ukaz(yw)ać się;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}so etwas ist mir noch nicht vorgekommen{{/stl_9}}{{stl_7}} czegoś podobnego jeszcze nie widziałem;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}… kommt nicht wieder vor{{/stl_9}}{{stl_7}} … nie powtórzy się;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}sich überflüssig vorkommen{{/stl_9}}{{stl_7}} <po>czuć się zbędnym;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}es kommt mir vor, als ob …{{/stl_9}}{{stl_7}} wydaje mi się, jak gdyby …;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}er kommt mir bekannt vor{{/stl_9}}{{stl_7}} wydaje mi się, że go znam{{/stl_7}}
Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.